FC2ブログ


然るを訊く
[20100303]

数年前にここで紹介した
伊藤君子の津軽弁による
マイフェイバリットシングス




mp3プレーヤーに入れ聞きつつ
やはり、分からない歌詞が数多あった為
調べてみた

************************************************
My Favorite Things(わのすぎなもの)
************************************************
 バラにたもすがる 雨コの雫 
 ちゃべのひげこど ぎがぎがの星コ
 ぬぐだまる(温)てきゃしど 茶色の 袋コ みんなわ(私)の大好き゛だもの

 めんごい馬コど 林檎の菓子コ 橇の鈴コど カツレツとスパゲチ
 まんどろな月コさ 飛も渡り鳥  これもわ(私)の大好き゛だもの

 青いはんちゃの めんごいあだコ 睫毛サど鼻っこに ねばるゆぎ(雪)コ
 春に融け゛てく 銀色の冬コ あれもこれも 皆大好き゛だあ

 犬コに囓られたり 蜂コに刺されたり
 もうまいねど思っても 好き゛だもの思いだへば
 なんも けねえんだね!


copyright
http://bonywalk.com/mt/2009/07/my_favorite_things.html より




何度か津軽には行ったことが
いつも思うのは
【ツガル】という国は日本ではない、ということ。



行くまでは原始的な
日本の光景、、という
イメージだったが
行ってみて、空気感、文化、


日本ではない雰囲気、かといって
外国でもなく、結局のところ
異世界、という表現が正しいのだろうか



津軽弁というのは
フランス語の発音と似ている、、と聞いたことがある


そんなところも
少数派ながら自分と同じように
異世界と感じているひとつの要因なのかもしれません



・・・なんて
この曲を聞きながら
今年こそは是非現地に足を運んで感じたいと切に願った




2010-03-03(Wed) 19:07 | トラックバック(0) | コメント(0)
  • | このエントリーを含むはてなブックマーク
  • | 編集 |
    コメント


    管理者にだけ表示を許可する

    Top

    http://andon21.blog85.fc2.com/tb.php/454-c84aa268
    HOME
    copyright © 2005 yoshiki all rights reserved.

    Template By innerlife02

    RSS1.0 ,

    [mixi]♥Sexy仏像♥&仏List
    カテゴリー
    最近の記事
    最近のコメント
    迦楼馬 (03/27)
    こんばんわ、お疲れ様でした。
    いつの日か関西方面での開催を五劫思惟の想いで待っていますね(笑)

    村石太い&しなもんてぃー (02/16)
    孔雀明王 仏像 愛知県で 検索中です。
    時折 孔雀明王の真言を 寝ているとき 唱えています。
    名古屋に 孔雀明王が ご安置 されている寺社は ないかなぁ
    宗教研

    こばりん (01/13)
    輪島を旅したとき立ち寄りました。素晴らしい仏像でした。

    yoshiki (12/23)
    不空さん

    神像もたせてもらえるんですかw
    安産寺年明け御礼参りをさせてもらう予定です。
    ことし一年お世話になりました。

    不空 (12/17)
    正覚院 → 正覚寺

    不空 (12/17)
    安産寺が一番というのは、今年を表してるね! それにしてもたくさん相変わらず行ってるね!だめだよ、地蔵尊に怒られるよ(笑) 山形のは、開けてくれて良かったですね、巨

    株取引の流れ (11/20)
    とても魅力的な記事でした!!
    また遊びに来ます!!
    ありがとうございます。。

    ブログ内検索
    月別アーカイブ